Ugrás a tartalomhoz

Óvintézkedések és jogi tudnivalók


 

 


⬇️ többszörös ⬇️

BellaBambi® Csészék

Figyelem

Ez a készülék nem alkalmas olyan személyek (beleértve a gyermekeket is), akik korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkeznek, vagy akiknek hiányzik a tapasztalatuk és/vagy tudásuk, önálló használatra, kivéve, ha egy a biztonságukért felelős személy felügyeli őket, vagy utasításokat kaptak a készülék használatára vonatkozóan. A gyermekeket felügyelni kell, hogy biztosítsák, ne játsszanak a készülékkel. Ez a készülék 8 éves kortól használható gyermekek és korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező, illetve tapasztalatlan és tudásban hiányos személyek által, amennyiben felügyeletet vagy utasítást kaptak a készülék biztonságos használatára, és értik a veszélyeket.

Alkalmazás és elv

Kép betöltése:

Összenyomni, felhelyezni és elengedni. A beszívott kupot húzhatod a bőrödön, vagy helyben hagyhatod (lásd a hátoldalon található példagyakorlatokat).

Ha kényelmetlennek érzed az alkalmazást, nyomd össze kevésbé erősen a BellaBambi®-t, vagy használj lágyabb intenzitást. Mindig figyelj a saját jólétedre!

FIGYELEM:
Ne használd a BellaBambi®-t statikusan 20 másodpercnél tovább egy helyen, hogy elkerüld a bőrelváltozásokat. Az arc statikus alkalmazása teljesen kizárt.

Ne alkalmazza a következő helyeken:

Mellbimbók, nemi szervek, végbél, szemek (szemhéjak), ajkak és szájüreg, nyirokcsomók, hónalj és lágyéktájék.

Csak orvosi konzultáció után alkalmazandó esetén

Terhesség, akut sérülések, nyílt sebek, gyulladások, visszerek, véraláfutásra való hajlam, cukorbetegség és érrendszeri betegségek miatti fekélyek, irritábilis bőrbetegségek, mint például pikkelysömör vagy csalánkiütés, véralvadásgátló gyógyszerekkel végzett terápiák esetén, daganatok, Sudeck-kór, valamint minden ismeretlen és akut betegség esetén.

Tisztítás és tárolás

A BellaBambi® nagyon egyszerűen tisztítható mosogatógépben vagy kézzel, enyhe szappanos vízzel. Szárítás után kezeljük szilikonhoz alkalmas fertőtlenítőszerrel (propanol, fenol-származékok vagy alkilaminok (glükoprotamin) nélkül).
Kérjük, vedd figyelembe: ha a BellaBambi® erősen szennyezett, kifőzheted, mint egy cumit. Ehhez tedd a BellaBambi®-t egy tiszta edénybe, öntsd fel teljesen vízzel, és főzd legalább öt percig.

A gyerekek csak felügyelettel tisztíthatják a cupot.

Megfelelő tisztító- és fertőtlenítőszereket találsz a következő helyen:

Ajánlások

Bizonyos alkalmazásokhoz egy olaj segíthet a csúszóképesség támogatásában. Ugyanígy a BellaBambi® használható hialuronfolyadékkal, cellulitkrémekkel vagy testápolókkal is kombinálva.

Garancia

Minden kupára két év gyártói garanciát vállalunk. Kérjük, vedd figyelembe, hogy a garancia csak akkor érvényes, ha kizárólag a gyártó által ajánlott kombinációs és tisztító termékeket használod.
A garanciális feltételeket itt találod.


BellaBambi® multi

Köszönjük a vásárlást!
Gratulálunk a BellaBambi® multi megvásárlásához. Egy univerzálisan használható és tartós terméket tartasz a kezedben, amely a gondoskodásról és a jó közérzetről szól. A vákuumkupakok és a csatlakozótömlő bőrbarát anyagból készülnek, és kizárólag Németországban gyártják őket. Annak érdekében, hogy minél nagyobb sikert és hosszú örömöt szerezz az új termékeddel, kérjük, olvasd el figyelmesen ezt a használati útmutatót.
Köszönjük!
A BellaBambi® csapata

Kép betöltése:

Leírás

1. Intenzitásszabályzó
2. Csőcsatlakozó
3. Be-/kikapcsoló gomb

Jelmagyarázat

FIGYELMEZTETÉS Figyelmeztetés sérülésveszélyre vagy egészségkárosodás veszélyére

FIGYELEM Biztonsági figyelmeztetések a készülék/kiegészítők esetleges károsodására vonatkozóan

Fontos információkra utalás

Csak zárt térben használható

Kettős szigetelésű, II. védelmi osztályú készülék

Nem alkalmas három év alatti gyermekek számára

Cél és elv

A BellaBambi® multi segítségével magadnak vagy másoknak is kellemes vákuummasszázst készíthetsz. A masszázs lehet nyugtató vagy élénkítő hatású, és gyakran alkalmazzák feszesség, letapadás, fájdalom és fáradtság esetén a szépségápolás, wellness és sport területein.
A BellaBambi® multi külső használatra készült, az emberi test egyes részeinek vákuummasszázsához. Nem orvostechnikai eszköz, nem használható terápiás célokra, és nem helyettesíti az orvosi kezelést.

Ne használd a BellaBambi® multi terméket az alábbi esetekben:

  • Kockázatos terhesség
  • Bőrkárosodások, bőrhibák és bőrfertőzések esetén (pl. horzsolások, fekélyek, napégés)
  • Vérzékenység vagy véralvadási zavarokkal küzdő személyeknél
  • Vér- és nyirokérbetegségek esetén
  • Bőrrákos megbetegedések esetén
  • BellaBambi® ne alkalmazandó
    a következő területeken: szem és szemhéjak, hallójárat, ajkak és szájüreg, mellbimbók és nemi szervek, végbél
  • Ismert allergia a termék anyagaira és tartozék komponenseire

A BellaBambi® multi használatát csak alapos körültekintés után javasoljuk a következő esetekben: terhesség, Morbus Sudeck, rák és daganatos betegségek, vérzékenység és véralvadási zavarok, vérhígító gyógyszerek szedése, irritált bőrbetegségek (pl. pikkelysömör, csalánkiütés), valamint minden ismeretlen eredetű betegség esetén.

A BellaBambi® multi használatát csak alapos körültekintés után javasoljuk a következő esetekben: terhesség, Morbus Sudeck, rák és daganatos betegségek, vérzékenység és véralvadási zavarok, vérhígító gyógyszerek szedése, irritált bőrbetegségek (pl. pikkelysömör, csalánkiütés), valamint minden ismeretlen eredetű betegség esetén.Ha a bőröd érzékenyen reagál az alkalmazásra (pl. gyors véraláfutások kialakulása, tartós bőrpír vagy viszketés), vagy általános rossz közérzet és fájdalom jelentkezik, kérlek, azonnal hagyd abba, és fordulj orvoshoz.

Wird BellaBambi® fix am Ort belassen, beachte bitte unsere Erfahrungswerte, wie die Haut bei mittlerer Saugstärke reagieren kann:

Érzékeny bőr

Nyomópont: után ≈ 1-2 perc
Bőrpír: után ≈ 2-3 perc
Köpölyözés nyoma: után ≈ 5 perc

Normál bőr

Nyomópont: után ≈ 2 perc
Bőrpír: után ≈ 4 perc
Köpölyözés nyoma: után ≈ 7 perc

Robusztus bőr

Nyomópont: után ≈ 5 perc
Bőrpír: után ≈ 7 perc
Köpölyözés nyoma: után ≈ 9 perc

*A köpölyözés nyomai nem keverendők össze a hematómákkal, azaz az úgynevezett „kék foltokkal”, amelyek traumás hatások (ütések, esések stb.) következtében keletkeznek. A köpölyözés nyomai a fascia szövetbe történő vérkiáramlást jelzik, amely (többnyire) érsérülés nélkül zajlik, és soha (!) nem fájdalmas. Ezenkívül ezek a nyomok eltűnnek anélkül, hogy a hematómákra jellemző sárga-zöld elszíneződések kialakulnának.

Biztonsági tudnivalók

Figyelem: Kérjük, a saját biztonságod érdekében pontosan tartsd be az alábbi biztonsági előírásokat, és hívj fel más felhasználók figyelmét is ezekre. Őrizd meg ezt a használati útmutatót.

  • Olvasd el figyelmesen és teljes egészében ezt a használati útmutatót a készülék üzembe helyezése előtt, és tartsd be a műveletek sorrendjét.
  • A vákuumszivattyú és az applikációk használat után visszatehetők a táskába. Így nincs olyan csomagolóanyag, amit el kellene dobni.
  • A készüléket csak a szivattyú házán található adattáblán megadott feszültségű váltóáramra szabad csatlakoztatni.
  • A hálózati kábelt ne húzd éles széleken vagy csípő helyeken, ne hagyd lógni, és védd hőtől és olajtól.
  • Ügyelj arra, hogy a készülék elhelyezési helye közelében legyen egy konnektor.
  • Helyezd el a hálózati kábelt és a csatlakozótömlőt úgy, hogy senki se botolhasson meg bennük.
  • A készüléket ne helyezd a fürdőszoba padlójára.
  • Ne használd a készüléket víz közelében, például fürdőkád, mosdókagyló vagy más edények mellett.
  • Soha ne merítsd vízbe a készüléket. Semmilyen folyadék nem juthat be a készülékbe.
  • Ne takard le a készüléket ruhadarabokkal, fürdőlepedőkkel vagy hasonlóval (túlmelegedés veszélye!).
  • Ne helyezd a készüléket forró felületekre, például főzőlapra, és ne használd nyílt láng közelében.
  • Minden használat után kapcsold ki a készüléket. A hálózati csatlakozót ne a kábeltől vagy nedves kézzel húzd ki a konnektorból.
  • A készüléket ne használd felügyelet nélkül.
  • A készülék tisztítása és karbantartása előtt mindig húzd ki a hálózati csatlakozót a konnektorból.
  • Minden használat előtt ellenőrizd a készüléket sérülések szempontjából. A készüléket nem szabad üzembe helyezni, ha

◦ a szivattyú háza vagy a hálózati vezetékek sérültek.
◦ a készülék korábban leesett.

  • Ha bármelyik eset fennáll, kérjük, küldd el a készüléket ellenőrzésre vagy szakszerű javításra a szervizünkbe (lásd lent). Ne próbáld megjavítani a készüléket saját magad.
  • Ez a készülék nyolc (8) éves vagy annál idősebb gyermekek, valamint korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező, illetve tapasztalat- és/vagy tudáshiányos személyek által használható, ha felügyelet alatt állnak, vagy megkapták a készülék biztonságos használatára vonatkozó utasításokat, és megértették a lehetséges veszélyeket. A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és a felhasználói karbantartást gyermekek csak felügyelettel végezhetik.
  • Kérjük, pontosan tartsd be a használati útmutatóban megadott adagolásokat és időkorlátokat!
  • Ne használj olyan kiegészítőket, amelyeket a gyártó nem javasol.

Üzembe helyezés

  1. Minden használat előtt az applikációkat tisztítani kell. Lásd Tisztítás
  2. Válassza ki a testhelyzethez megfelelő BellaBambi® applikációt, és csatlakoztassa a vákuumszivattyúhoz a csatlakozótömlő segítségével. (◦ A BellaBambi® mini különösen alkalmas keskeny testtájakra, az arcra, a kézre és a lábra. ◦ A BellaBambi® original az egész testen használható, például a háton, a vádlin vagy a nyakon. ◦ A BellaBambi® maxi nagyobb felületek kezelésére szolgál, például a háton, a hason vagy a combokon.)
  3. Csatlakoztassa a hálózati kábelt, és kapcsolja be a vákuumszivattyút.
  4. Állítsa be a maximális szívóerőt, és helyezze fel a BellaBambi® applikációt. Amint az fel szívódott, szükség esetén csökkentse a szívóerőt, hogy érezhető legyen, de ne legyen kellemetlen.
  5. A használati utasításban foglalt rendeltetés és biztonsági előírások figyelembevételével alkalmazza.
  6. Használat után tisztítsa meg. Lásd Tisztítás
  7. Kapcsolja ki és húzza ki a csatlakozót.

A te biztonságod érdekében beépítettünk egy időzítőt, amely 15 perc után automatikusan kikapcsolja a vákuumszivattyút. A be-/kikapcsoló gombbal bármikor újraindíthatod a készüléket.

Alkalmazás

Általánosságban mindig csak a bőrön vagy az izomzaton alkalmazzuk, soha ne közvetlenül a gerincoszlopon vagy a csontkinövéseken. A mirigyeket és a nyirokcsomókat nem szabad masszírozni.

Állítsd be a szívóerőt mindig a saját kényelmedhez.

Tisztítás

Kép betöltése:

A vákuumszivattyút kérjük, csak enyhén nedves, semmiképpen sem csöpögősen vizes kendővel tisztítsa. Szükség esetén néhány csepp mosogatószer hozzáadása megengedett.

Kép betöltése:
  1. A BellaBambi® applikációt meleg szappanos vízzel vagy hagyományos mosogatószerrel kell mosni/öblíteni, kézzel vagy mosogatógépben egyaránt.
  2. A BellaBambi® applikációt alaposan meg kell törölni vagy megszárítani.
  3. Permetezze be egy szilikonhoz alkalmas fertőtlenítőszerrel, azaz fenol-származékoktól vagy alkilaminoktól (glukoprotamin) mentes fertőtlenítőszerrel.
  4. A fertőtlenítőszert a gyártó utasításai szerint hagyja hatni.
  5. A fertőtlenítőszer maradványait tiszta vízzel alaposan öblítse le.
  6. A BellaBambi® applikációt ismét alaposan törölje meg vagy hagyja megszáradni.

Mit tegyünk problémák esetén?

Az applikáció nem tapad meg.

A készülék nincs csatlakoztatva a hálózathoz vagy ki van kapcsolva. → Csatlakoztassa a hálózati kábelt és kapcsolja be a készüléket

Az applikációk nincsenek megfelelően csatlakoztatva. → Ellenőrizze a csatlakozásokat a vákuumszivattyúnál és az applikációnál.

A kezelt bőrfelület erősen szőrös. → Masszázsolajat vagy krémet vigyen fel, szükség esetén borotválja le.

A testfelületen a BellaBambi® nyílása nem tud teljesen rásimulni. → Válasszon kisebb BellaBambi®-t, vagy enyhén nyomja össze a BellaBambi®-t, hogy csökkentse a tapadófelületet.

Időzítő lejárt → Nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot

-

Az alkalmazás kellemetlen.

A szívóerő helytelenül van beállítva. → Csökkentse a szívóerőt, hogy érezhető legyen, de ne legyen kellemetlen.

Nem használunk bőrápoló szert. → Használj csúszós bőrápoló szert, ha lehetséges.

Túl kevés vagy a nem megfelelő bőrápoló szert használják. → Használj csúszósabb bőrápoló szert.

Műszaki adatok és környezeti feltételek

A megengedett környezeti feltételek azt jelzik, hogy milyen határok között használható a BellaBambi® multi anélkül, hogy károsodás veszélye állna fenn.

Megengedett környezeti feltételek:

  • +10°C-tól +40°C-ig (üzemelés közben)
  • -18°C-tól +60°C-ig (tárolás)
  • 30%-tól 75%-ig relatív páratartalom

Teljesítményfelvétel: 230 Vac, 50 mA, 50/60 Hz

-

Minimális intenzitás (a szabályzó teljesen balra tekerve) = -50 mbar (Vákuum a készülék kimenetén)

Maximális intenzitás (a szabályzó teljesen jobbra tekerve) = -280 mbar (Vákuum a készülék kimenetén)

Karbantartás és javítás

A vákuumszivattyú javítását kizárólag a gyártó végezheti el. A készüléket semmiképpen sem szabad kinyitni. Ne végezz semmilyen nem engedélyezett beavatkozást a készüléken. Ellenkező esetben elveszíted a jótállási igényedet. Esetleges javítási vagy karbantartási munkák esetén kérjük, fordulj az alábbi címhez:


Bamberger precíziós alkatrészek elasztomerekből e.K.
Industriestr. 25
D-89423 Gundelfingen
Telefon: + 49 (9073) 1234
Telefax: + 49 (9073) 1334
info@bellabambi.de
www.bellabambi.de

Ártalmatlanítás

Az eszközöd számos újrahasznosítható nyersanyagot tartalmaz. Kérjük, ezért add le az eszközt a városod vagy községed gyűjtőhelyén. A régi készülékeket ne dobd a kommunális hulladék közé! Kérj tájékoztatást a helyi újrahasznosító központban az anyagok megfelelő újrafelhasználásának lehetőségeiről. Ha a helyi hulladékkezelés nem megoldható, az eszközt szakszerű ártalmatlanítás céljából ingyenesen visszaküldheted a Bambergernek.

Back to top