Prejsť priamo na obsah

Opatrenia a právne informácie



⬇️ viacnásobný ⬇️

BellaBambi® poháre

Pozor

Toto zariadenie nesmú používať osoby (vrátane detí), ktoré majú znížené fyzické, zmyslové alebo duševné schopnosti, alebo nemajú skúsenosti a/alebo vedomosti, pokiaľ ich bezpečnosť nezabezpečuje osoba zodpovedná za ich dohľad alebo školenie o používaní zariadenia. Deti musia byť pod dozorom, aby sa s týmto zariadením nehrali. Toto zariadenie môžu používať deti od 8 rokov a staršie, ako aj osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, alebo osoby bez skúseností a vedomostí, ak sú pod dozorom alebo dostali pokyny na bezpečné používanie zariadenia a rozumejú rizikám spojeným s jeho používaním.

Aplikácia a princíp

Obrázok sa načítava:

Stlačte, nasaďte a uvoľnite. Prísavku môžete ťahať po pokožke alebo ju nechať na mieste.

Ak je aplikácia nepríjemná, tlačte BellaBambi® menej silno alebo používajte jemnejšiu intenzitu. Vždy dbajte na svoje pohodlie!

UPOZORNENIE!
Nepoužívajte BellaBambi® staticky na jednom mieste dlhšie ako 20 sekúnd, aby ste predišli zafarbeniu pokožky. Statické použitie na tvári je úplne vylúčené.

Nepoužívajte:

Bradavky, pohlavné orgány, análne otvorenie, oko (viečko), pery a ústna dutina, lymfatické uzliny, podpazušie a slabiny.

Používajte výhradne po lekárskej konzultácii

Tehotenstvo, akútne poranenia, otvorené rany, zápaly, kŕčové žily, náchylnosť na modriny, vredy spôsobené cukrovkou a cievnymi ochoreniami, dráždivé kožné ochorenia ako psoriáza alebo žihľavka, terapie s liekmi na riedenie krvi, nádory, Sudeckova choroba a všetky nejasné a akútne ochorenia.

Čistenie a skladovanie

BellaBambi® sa veľmi ľahko čistí v umývačke riadu alebo ručne, jemnou mydlovou vodou. Po vysušení ošetrite dezinfekčným prostriedkom vhodným na silikón (bez propanolu, fenolových derivátov alebo alkylamínov (glukoprotamín)). Poznámka: Ak je BellaBambi® veľmi špinavý, môžete ho aj vyvariť – rovnako ako cumlík pre bábätko. Na to dajte BellaBambi® do čistej nádoby, úplne ho zalejte vodou a varte aspoň päť minút.
Deti nesmú čistiť pohárik bez dozoru.
Vhodné čistiace a dezinfekčné prostriedky nájdete na www.bellabambi.de.

Odporúčania

Pri niektorých aplikáciách je užitočný olej podporujúci mazanie. BellaBambi® je možné kombinovať s kyselinou hyalurónovou, krémami proti celulitíde alebo telovým mliekom.

Záruka

Na každý pohár poskytujeme dvojročnú výrobnú záruku. Upozorňujeme, že táto platí len v prípade, ak používate výhradne kombinácie a čistiace prostriedky odporúčané výrobcom.
Podmienky záruky nájdete tu:
www.bellabambi.de/garantie


BellaBambi® multi

Ďakujeme za nákup
Gratulujeme k zakúpeniu BellaBambi® multi. Teraz máte v rukách univerzálne použiteľný a trvácny produkt, ktorý sa postará o starostlivosť a pohodu. Prísavky a spojovacia hadička sú šetrné k pokožke a vyrábajú sa výhradne v Nemecku. Aby úspech a radosť z vášho nového produktu trvali čo najdlhšie, prosíme, pozorne si prečítajte tento návod na použitie.
Ďakujeme pekne!
Váš tím BellaBambi®

Obrázok sa načítava:

Popis je

1. Regulácia intenzity
2. Pripojenie hadice
3. Zapínacie/vypínacie tlačidlo

Vysvetlenie symbolov

UPOZORNENIE Upozornenie na riziko zranenia alebo poškodenia zdravia

UPOZORNENIE Bezpečnostné pokyny kvôli možnému poškodeniu zariadenia/príslušenstva

Odkaz na dôležité informácie

Používajte iba v uzavretých priestoroch

Izolované ochranné prostriedky druhej ochrannovej triedy

Nie je vhodné pre deti mladšie ako tri roky

Cieľ a princíp

S BellaBambi® multi si môžete dopriať upokojujúcu masáž podtlakom pre seba alebo iných. Masáž môže mať relaxačný alebo stimulujúci účinok a často sa používa v oblasti krásy, wellness a športu na liečbu napätia, zlepenín, bolesti a únavy.
BellaBambi® multi je určený na vonkajšie použitie na masírovanie vybraných častí ľudského tela formou vákuovej masáže. Nie je to zdravotnícky produkt, nemožno ho používať na terapeutické účely a nenahrádza lekársku starostlivosť.

Za týchto podmienok nepoužívajte prípravok BellaBambi® multi:

- Ohrozené tehotenstvo
- Kožné poranenia, kožné chyby a zápaly kože (napr. odreniny, vredy, spálenie od slnka)
- Osoby náchylné na krvácanie alebo trpiace poruchami zrážanlivosti krvi
- Choroby krvných a lymfatických ciev
- Kožný rakovina
- Nepoužívajte BellaBambi® na nasledujúcich miestach:
◦ Oči a očné viečka
◦ Ušný boltec, pery a ústna dutina
◦ Bradavky a genitálie
◦ Análny otvor
- Známé alergie na materiál produktu a doplnkové zložky

BellaBambi® multi sa môže používať len po dôkladnom preskúmaní okolností: tehotenstvo, Sudeckov syndróm, nádorové ochorenia, sklon ku krvácaniu a poruchy zrážanlivosti krvi, užívanie liekov na riedenie krvi, dráždivé kožné ochorenia (napr. psoriáza, žihľavka) a všetky nejasné ochorenia.

BellaBambi® multi sa môže používať len po dôkladnom preskúmaní okolností: tehotenstvo, Sudeckov syndróm, nádorové ochorenia, sklon ku krvácaniu a poruchy zrážanlivosti krvi, užívanie liekov na riedenie krvi, dráždivé kožné ochorenia (napr. psoriáza, žihľavka) a všetky nejasné ochorenia.Ak vaša pokožka reaguje citlivo na aplikáciu (napr. rýchly vznik modrín, trvalé začervenanie alebo svrbenie), alebo ak pociťujete všeobecnú nepríjemnosť a bolesť, prosím, okamžite prestaňte a vyhľadajte lekára.

Ak BellaBambi® zostane na svojom mieste, prosím, vezmite do úvahy naše skúsenosti týkajúce sa toho, ako môže pokožka reagovať na strednú savosť:

Citlivá pokožka

Tlakový bod: na adresu ≈ 1-2 min
Začervenanie: na adresu ≈ 2-3 min
Značka šálky: na adresu ≈ 5 min

Normálna pokožka

Tlakový bod: na adresu ≈ 2 min
Začervenanie: na adresu ≈ 4 min
Značka šálky: na adresu ≈ 7 min

Robustná koža

Tlakový bod: na adresu ≈ 5 min
Začervenanie: na adresu ≈ 7 min
Značka šálky: na adresu ≈ 9 min

*Stopy po prisatí sa nesmú zamieňať s modrinami, ktoré vznikajú v dôsledku traumatických vplyvov (údery, pády a pod.). Zvyšky po bankovaní naznačujú presakovanie krvi do tkanív, čo sa zvyčajne deje bez poškodenia ciev a nikdy (!) nie je bolestivé. Navyše tieto stopy miznú bez žltozeleného sfarbenia, ktoré je typické pre modriny.

Bezpečnostné pokyny

Pozor: Pre vašu vlastnú bezpečnosť prosím dôsledne dodržiavajte nasledujúce bezpečnostné pokyny a upozornite na ne aj ostatných používateľov zariadenia. Uchovávajte tieto pokyny na bezpečnom mieste.

- Pred použitím zariadenia si pozorne a dôkladne prečítajte tento návod na použitie a dodržiavajte postupnosť krokov.
- Vákuové čerpadlo a aplikátory je možné po použití vložiť späť do vrecka. Nie je teda potrebné likvidovať žiadny obalový materiál.
- Zariadenie sa smie pripojiť iba na striedavý prúd s napätím zodpovedajúcim štítku na puzdre čerpadla.
- Napájací kábel neťahajte cez ostré hrany, nezatvárajte ho, nenechávajte ho visieť a chráňte ho pred teplom a olejom.
- Uistite sa, že v blízkosti miesta inštalácie je elektrická zásuvka.
- Napájací kábel a pripojovacie hadice položte tak, aby nikto o ne nezakopol.
- Zariadenie sa nesmie umiestňovať na podlahu v kúpeľni.
- Nepoužívajte zariadenie v blízkosti vody vo vaniach, umývadlách alebo iných nádobách.
- Nikdy nezapúšťajte zariadenie do vody. Nikdy nenechajte do zariadenia vniknúť tekutinu.
- Nezakrývajte zariadenie handrou, uterákom alebo podobne (riziko prehriatia!).
- Neumiestňujte zariadenie na horúce povrchy, ako je varná doska alebo podobne, a nepoužívajte ho v blízkosti otvoreného ohňa.
- Po každom použití zariadenie vypnite. Sieťovú zástrčku netiahnite za kábel ani ju nevytiahnite mokrými rukami zo zásuvky.
- Nepoužívajte zariadenie bez dozoru.
- Pred čistením a údržbou zariadenia vždy vytiahnite sieťovú zástrčku zo zásuvky.
- Pred každým použitím skontrolujte zariadenie, či nie je poškodené. Nepoužívajte zariadenie, ak
◦ je puzdro čerpadla alebo napájacie káble poškodené.
◦ zariadenie bolo upustené.
- Ak nastane niektorý z uvedených prípadov, pošlite zariadenie do servisu na kontrolu alebo odbornú opravu (pozri stranu). Nikdy sa nepokúšajte zariadenie opraviť sami.
- Toto zariadenie môžu používať deti od osem (8) rokov a staršie, ako aj osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a/alebo znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o bezpečnom používaní zariadenia a rozumejú rizikám s tým spojeným. Deti sa nesmú so zariadením hrať. Čistenie a údržbu používateľom nesmú vykonávať deti bez dozoru.
- Prosím, prísne dodržiavajte dávkovanie a maximálne časy uvedené v tomto návode na použitie!
- Nepoužívajte doplnkové diely, ktoré neodporúča výrobca.

Inštalácia

1. Pred každým použitím je potrebné aplikátory vyčistiť. Pozrite si čistenie na strane 6.
2. Vyberte si BellaBambi® aplikátor podľa časti tela a pripojte ho pomocou pripojovacej hadice k vákuovej pumpe.
BellaBambi® mini je obzvlášť vhodný na úzke časti tela, tvár, ruky a nohy.
BellaBambi® original sa dá použiť na celé telo, napríklad na chrbát, lýtka alebo krk.
BellaBambi® maxi je vhodný na aplikácie na veľkých plochách, napríklad na chrbát, brucho alebo stehná.
3. Pripojte sieťový kábel a zapnite vákuovú pumpu.
4. Nastavte maximálnu saciu silu a nasaďte BellaBambi® aplikátor. Keď sa nasaje, podľa potreby znížte saciu silu tak, aby bola cítiť, ale nebola nepríjemná.
5. Používajte podľa určeného účelu a bezpečnostných pokynov uvedených v tomto návode na použitie.
6. Po použití vyčistite. Pozrite: Čistenie na strane 6.
7. Vypnite a vytiahnite zo zásuvky.

Pre vašu bezpečnosť sme zabudovali časovač, ktorý po 15 minútach automaticky vypne vákuové čerpadlo. Zariadenie môžete kedykoľvek znova zapnúť pomocou tlačidla zapnutia/vypnutia.

Aplikácia

Zvyčajne sa aplikuje iba na pokožku alebo svaly a nikdy priamo na chrbticu alebo kostné výčnelky. Žľazy a lymfatické uzliny sa nesmú masírovať.

Silu sacího výkonu vždy prispôsobte úrovni pohodlia.

Čistenie

Obrázok sa načítava:

Prosím, čistite vákuovú pumpu len mierne vlhkou, nikdy však kvapkajúcou vlhkosťou. V prípade potreby pridajte niekoľko kvapiek pracieho prostriedku.

Obrázok sa načítava:

1. Umyte/vypláchnite aplikátor BellaBambi® v teplej mydlovej vode alebo s bežne dostupným umývacím prostriedkom, ručne alebo v umývačke riadu.
2. Dôkladne osušte aplikátor BellaBambi® alebo ho nechajte uschnúť.
3. Nastriekajte dezinfekčný prostriedok vhodný na silikón, ktorý neobsahuje fenolové deriváty ani alkylamíny (glukoprotamín).
4. Nechajte dezinfekčný prostriedok pôsobiť podľa pokynov výrobcu.
5. Dôkladne opláchnite zvyšky dezinfekčného prostriedku čistou vodou.
6. Opäť dôkladne osušte aplikátor BellaBambi® alebo ho nechajte uschnúť.

Čo robiť v prípade problému?

A aplikácia sa nezasekáva

Zariadenie nie je pripojené k sieti alebo je vypnuté. → Pripojte sieťový kábel a zapnite zariadenie

A aplikácie nie sú správne pripojené. → Skontrolujte pripojenia vákuového čerpadla a aplikácie.

Ošetrovaná oblasť pokožky je veľmi chlpatá. → Použite masážny olej alebo krém, v prípade potreby sa oholte.

Otvor BellaBambi® sa nesmie úplne opierať o časť tela. → Vyberte menší BellaBambi® alebo
Jemne stlačte BellaBambi®, aby ste znížili kontaktnú plochu.

Časovač vypršal → Stlačte tlačidlo zapnutia/vypnutia.

-

A aplikácia je nepríjemná.

Nastavená je príliš silná sacia sila. Znížte ju tak, aby bola cítiť, ale nebola nepríjemná.

Nepoužívame kozmetické prípravky na starostlivosť o pokožku. → Pokiaľ je to možné, používajte masť na starostlivosť o pokožku.

Používate príliš málo alebo nevhodný kozmetický prípravok na starostlivosť o pokožku. → Používajte lepšie roztierateľný kozmetický prípravok na starostlivosť o pokožku.

Technické údaje a environmentálne podmienky

Povolené podmienky prostredia označujú hranice, v rámci ktorých je možné BellaBambi® multi používať bez rizika poškodenia.
Povolené podmienky prostredia:

  • Medzi +10 °C a +40 °C (počas prevádzky)-
  • Medzi 18 °C a +60 °C (skladovanie)
  • Relatívna vlhkosť medzi 30 % a 75 %

Spotreba energie: 230 VAC, 50 mA, 50/60 Hz

-

Minimálna intenzita (pri úplnom otočení regulátora doľava) = -50 mbar (Negatívny tlak na výstupe zariadenia)

Maximálna intenzita (otočením regulátora úplne doprava) = -280 mbar (Negatívny tlak na výstupe zariadenia)

Údržba a oprava

Opravu vákuovej pumpy môže vykonať iba výrobca. Prístroj za žiadnych okolností nesmie byť otvorený. Nevykonávajte na prístroji neoprávnené zásahy. V opačnom prípade zaniká záruka. V prípade potrebných opráv alebo údržby sa obráťte na nasledujúcu adresu:


Bamberger presné diely z elastomérov e.K.
Industriestr. 25
D-89423 Gundelfingen
Telefón: + 49 (9073) 1234
Telefax: + 49 (9073) 1334
info@bellabambi.de
www.bellabambi.de

Likvidácia odpadu

Vaše zariadenie obsahuje množstvo recyklovateľných surovín. Preto prosíme, vráťte zariadenie na zberné miesto vo vašom meste alebo obci. Prosíme, nevyhadzujte staré zariadenia do zmesového odpadu! Informujte sa, prosím, v miestnom recyklačnom centre o možnostiach recyklácie zariadenia. Ak nie je možné komunálne zneškodnenie, môžete zariadenie bezplatne zaslať spoločnosti Bamberger na odborné zneškodnenie.

Back to top