Pojdi neposredno na vsebino
  1. DE Germany Streamline Icon: https://streamlinehq.com Izdelano v Nemčiji
  2. Brezplačna dostava za naročila nad 59 € (dostava v Nemčijo)Izvedi več
  3. 30 dni pravica do zamenjaveIzvedi več
  4. 2 leti garancije na vse skodeliceIzvedi več

Varnostni ukrepi in pravne informacije


 

 


⬇️ večkratno ⬇️

BellaBambi® skodelice

Pozor

Ta naprava ni namenjena za uporabo osebam (vključno z otroki) z omejenimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi, prav tako pa tudi osebam z nezadostnimi izkušnjami in/ali znanjem, razen če oseba, odgovorna za njihovo varnost, ni zagotovila nadzora ali navodil za uporabo naprave. Otroke je treba nadzorovati, da se zagotovi, da se z napravo ne igrajo. To napravo lahko uporabljajo otroci, stari 8 let in več, ter osebe z omejenimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali brez izkušenj in znanja, če so pod nadzorom ali so bile poučene o varni uporabi naprave in razumejo povezane nevarnosti.

Uporaba in načelo

Stisnite skupaj, namestite in spustite. Sesalec lahko povlečete po koži ali ga pustite na mestu.

Če vam uporaba ni udobna, stisnite BellaBambi® manj močno ali uporabite nežnejšo intenzivnost. Vedno bodite pozorni na svoje dobro počutje!

POZOR:
BellaBambi® ne uporabljajte statično na enem mestu več kot 20 sekund, da se izognete označevanju kože. Statična uporaba na obrazu je popolnoma prepovedana.

Ne uporabljajte na:

Ustna votlina, spolni organi, anus, oči (veke), ustnice in ustna votlina, bezgavke, pod pazduhami in v dimljah.

Uporabljajte le po posvetu z zdravnikom

Nosečnost, akutne poškodbe, odprte rane, vnetja, krčne žile, nagnjenost k modricam, razjede zaradi sladkorne bolezni in žilnih bolezni, dražeče kožne bolezni, kot sta luskavica ali koprivnica, terapija z zdravili za redčenje krvi, tumorji, Sudeckova bolezen in vse nejasne ter akutne bolezni.

Čiščenje in shranjevanje

BellaBambi® je zelo enostaven za pranje v pomivalnem stroju ali ročno z blagim milnim vodnim raztopino. Po sušenju ga obdelajte z dezinfekcijskim sredstvom, primernim za silikon (brez propanola, fenolnih derivatov ali alkilaminov (glikoprotamin)). Prosimo, upoštevajte: če je BellaBambi® zelo umazan, ga lahko tudi pokuhate – podobno kot otroško igračko. Za to postavite BellaBambi® v čist lonec, ga popolnoma prelijte z vodo in kuhajte vsaj pet minut.
Otroci ne smejo čistiti kozarca brez nadzora.
Primerna čistilna in dezinfekcijska sredstva najdete na www.bellabambi.de

Priporočila

V nekaterih primerih je koristno uporabiti olje za podporo masaži s kozarci. BellaBambi® lahko kombinirate tudi s hialuronsko tekočino, kremami proti celulitu ali telesnimi losjoni.

Garancija

Za vse kozarce nudimo dvajsetletno garancijo proizvajalca. Upoštevajte, da velja le, če uporabljate izključno kombinirane in čistilne izdelke, ki jih priporoča proizvajalec.
Pogoje garancije najdete tukaj:
www.bellabambi.de/garantie

BellaBambi® multi

Hvala za nakup
Čestitamo ob nakupu BellaBambi® multi. Zdaj imate na voljo vsestranski in trajen izdelek, primeren za nego in dobro počutje. Ventuze in priključna cevka so prijazni do kože in so izdelani izključno v Nemčiji. Da boste čim dlje uživali v uspehih in zadovoljstvu z novim izdelkom, prosimo, da natančno preberete ta navodila za uporabo.
Najlepša hvala!
Vaša ekipa BellaBambi®

Opis

1. Regulator intenzitete
2. Priključek cevi
3. Gumb za vklop/izklop

Pojasnilo simbolov

Opozorilo Opozorilo o tveganju poškodb ali ogroženosti zdravja

POZOR Navodila za varno uporabo glede morebitnih poškodb naprave/opreme

Povezava do pomembnih informacij

Uporabljajte samo v zaprtih prostorih

Zaščitna naprava z izolacijo razreda zaščite II

Ni primerno za otroke do treh let starosti

Namen in načelo

Z z BellaBambi® multi lahko sebi ali drugim nudite pomirjujočo masažo z negativnim tlakom. Masaža ima lahko sproščujoč ali stimulativni učinek in se pogosto uporablja za zdravljenje napetosti, zlepljenosti, bolečin in utrujenosti na področjih lepote, dobrega počutja in športa.
BellaBambi® multi je namenjen zunanji uporabi za vakuumsko masažo posameznih delov človeškega telesa. Ni medicinski izdelek, ne sme se uporabljati za terapevtske namene in ne more nadomestiti medicinskega zdravljenja.

⚠ Ne uporabljajte BellaBambi® multi v naslednjih primerih:

- Tvegan nosečnost
- Poškodbe kože, poškodbe in vnetja kože (na primer odrgnine, razjede, sončne opekline)
- Nagnjenost k krvavenju ali ljudje z motnjami strjevanja krvi
- Bolezni krvnih in limfnih žil
- Kožni rak
- Ne uporabljajte BellaBambi® na:
◦ očeh in vekah
◦ ušesnem kanalu, ustnicah in ustni votlini
◦ bradavicah in spolovilih
◦ analnem odprtju
- Znana alergija na materiale izdelka in pomožne sestavine

Uporabljajte BellaBambi® multi le po temeljitem pregledu okoliščin, če: nosečnost, Sudeckova bolezen, rak in tumorji, nagnjenost k krvavitvam in motnje strjevanja krvi, jemanje zdravil za spodbujanje strjevanja krvi, vnetne kožne bolezni (na primer luskavica, koprivnica) ter vse nejasne bolezni.

Uporabljajte BellaBambi® multi le po temeljitem pregledu okoliščin, če: nosečnost, Sudeckova bolezen, rak in tumorji, nagnjenost k krvavitvam in motnje strjevanja krvi, jemanje zdravil za spodbujanje strjevanja krvi, vnetne kožne bolezni (na primer luskavica, koprivnica) ter vse nejasne bolezni.Če vaša koža občutljivo reagira na uporabo (na primer hitro nastanejo modrice, pojavi se rdečica ali srbenje) ali če občutite splošno nelagodje in bolečine, takoj prenehajte z uporabo in se posvetujte z zdravnikom.

Če BellaBambi® ostane na mestu, upoštevajte naše empirične podatke o tem, kako lahko koža reagira na srednjo absorpcijsko sposobnost:

Občutljiva koža

Tlakovna točka: uz ≈ 1-2 min
Rdečica: uz ≈ 2-3 min
Odtisak skodelice: uz ≈ 5 min

Normalna koža

Tlakovna točka: uz ≈ 2 min
Rdečica: uz ≈ 4 min
Odtisak skodelice: uz ≈ 7 min

Vzdržljiva koža

Tlakovna točka: uz ≈ 5 min
Rdečica: uz ≈ 7 min
Odtisak skodelice: uz ≈ 9 min

*Ne mešajte s hematomima, takozvanim "modricama" koje nastaju usled traumatskih posledica (udarci, padovi itd.). Tragovi cupping masaže ukazuju na curenje krvi u fascijalnim tkivima, što se (obično) dešava bez oštećenja krvnih sudova i nikada (!) nije bolno. Osim toga, ovi tragovi nestaju bez karakteristične žuto-zelene boje hematoma.

Drošības nav nepieciešama prevod.

Pozor: za svojo varnost natančno upoštevajte spodnja varnostna navodila in jih seznanite tudi z drugimi uporabniki naprave. Navodila za uporabo shranite na varno mesto.

- Pred uporabo naprave natančno in v celoti preberite ta navodila za uporabo ter upoštevajte zaporedje postopkov.
- Po uporabi lahko vakuumsko črpalko in aplikator vrnete nazaj v vrečko. Zato ni embalažnega materiala, ki bi ga bilo treba zavreči.
- Napravo smete priključiti samo na izmenični tok z napetostjo, ki ustreza nazivni vrednosti na ploščici ohišja črpalke.
- Ne vlecite napajalnega kabla preko ostrih robov in ga ne stiskajte, ne dovolite, da visi, ter ga varujte pred toploto in oljem.
- Prepričajte se, da je v bližini mesta namestitve električna vtičnica.
- Napeljite napajalni kabel in priključno cev tako, da nihče ne more spotakniti nanju.
- Naprave ne postavljajte na tla v kopalnici.
- Naprave ne uporabljajte v bližini vode v kadih, umivalnikih ali drugih posodah.
- Naprave nikoli ne potapljajte v vodo. Nikoli ne dovolite, da tekočina pride v napravo.
- Naprave ne pokrivajte z oblačili, kopalnimi brisačami ali podobnim (tveganje pregrevanja!).
- Naprave ne postavljajte na vroče površine, kot so kuhalne plošče ali podobne površine, in je ne uporabljajte v bližini odprtega ognja.
- Po vsaki uporabi izklopite napravo. Električni vtikač ne vlecite iz vtičnice za kabel ali z mokrimi rokami.
- Naprave ne uporabljajte brez nadzora.
- Pred čiščenjem in vzdrževanjem naprave vedno izključite električni vtikač iz vtičnice.
- Pred vsako uporabo preverite, ali naprava ni poškodovana. Naprave ne uporabljajte, če
◦ je ohišje črpalke ali napajalni kabli poškodovani.
◦ je naprava padla.
- Če je prišlo do katerega od zgoraj navedenih primerov, pošljite napravo v naš servisni oddelek na pregled ali strokovno popravilo (glejte stran). Naprave nikoli ne poskušajte popraviti sami.
- To napravo lahko uporabljajo otroci, stari od osmih (8) let naprej, ter osebe z omejenimi fizičnimi, čutnimi ali duševnimi sposobnostmi ali pomanjkanjem izkušenj in/ali znanja, če so pod nadzorom ali so bile poučene o varni uporabi naprave in razumejo s tem povezane nevarnosti. Otroci se z napravo ne smejo igrati. Otroci brez nadzora ne smejo izvajati čiščenja in vzdrževanja uporabnika.
- Strogo upoštevajte odmerke in največji čas uporabe, navedene v teh navodilih za uporabo!
- Ne uporabljajte nobenih dodatnih delov, ki jih proizvajalec ni priporočil.

Zagon oziroma uvedba v obratovanje

1. Pred vsako uporabo je treba aplikator očistiti. Oglejte si čiščenje na strani 6
2. Izberite BellaBambi® aplikator, primeren za del telesa, in ga priključite na vakuumsko črpalko s priključnim cevjo.
BellaBambi® mini je posebej primeren za ozke dele telesa, obraz, roke in stopala.
BellaBambi® original lahko uporabite za celotno telo, na primer za hrbet, meča ali vrat.
BellaBambi® maxi se uporablja za velike površine telesa, na primer hrbet, trebuh ali stegno.
3. Priključite napajalni kabel in vklopite vakuumsko črpalko.
4. Nastavite največjo moč sesanja in namestite BellaBambi® aplikator. Ko je aplikator pritrjen, po potrebi zmanjšajte moč sesanja, da je občutek prijeten, a ne neprijeten.
5. Uporabljajte v skladu z namenom in varnostnimi navodili v tem priročniku za uporabo.
6. Po uporabi očistite. Oglejte si čiščenje na strani 6
7. Izklopite in odklopite iz omrežja.

Za vašo varnost smo namestili časovnik, ki samodejno izklopi vakuumsko črpalko po 15 minutah. Napravo lahko kadarkoli znova vklopite s pritiskom na gumb za vklop/izklop.

Prijava

Na splošno vedno nanašajte le na kožo ali mišice in nikoli neposredno na hrbtenico ali izbokline kosti. Ne smete masirati žlez in bezgavk.

Vedno prilagodite moč sesanja glede na svojo raven udobja.

Čiščenje

Sesalnik čistite le z rahlo vlažno, ne pa mokro krpo. Po potrebi dodajte nekaj kapljic detergenta.

1. BellaBambi® aplikacijo operite/umijte z mlačno milnico ali komercialno dostopnim detergentom ročno ali v pomivalnem stroju.
2. BellaBambi® aplikacijo temeljito posušite ali pustite, da se posuši.
3. Pošpricajte z dezinfekcijskim sredstvom, primernim za silikon, tj. brez fenolnih derivatov ali alkilaminov (glikoprotamin).
4. Pustite, da dezinfekcijsko sredstvo deluje v skladu z navodili proizvajalca.
5. Temeljito sperite ostanke dezinfekcijskega sredstva s čisto vodo.
6. BellaBambi® aplikacijo ponovno temeljito posušite ali pustite, da se posuši.

Kaj storiti v primeru težav?

Aplikacija se ne zatika.

Naprava ni priključena na električno omrežje ali je izklopljena. → Priključite napajalni kabel in vklopite napravo.

Prijave niso pravilno povezane. → Preverite povezave vakuumske črpalke in aplikacije.

Območje kože, ki ga zdravimo, je zelo poraščeno. → Nanesite masažno olje ali kremo, po potrebi obrijte.

BellaBambi® odprtina ne sme biti popolnoma na delu telesa. → Izberite manjši BellaBambi® ali rahlo stisnite BellaBambi®, da zmanjšate kontaktno površino.

Čas delovanja časovnika je potekel → Pritisnite gumb za vklop/izklop.

-

Aplikacija je neprijetna.

Nastavljena je nepravilna moč sesanja. → Zmanjšajte moč sesanja tako, da bo občutna, a ne neprijetna.

Pripomočki za nego kože niso uporabljeni. → Če je mogoče, uporabite pripomoček za nego kože.

Uporabljate premalo ali nepravilen izdelek za nego kože. → Uporabite več vlažilnega izdelka za nego kože.

Tehnični podatki in okoljski pogoji

Dovoljeni okoljski pogoji določajo meje, v katerih je mogoče BellaBambi® multi uporabljati brez tveganja poškodb.
Dovoljeni okoljski pogoji:

  • +10 °C do +40 °C (med uporabo)
  • -18 °C do +60 °C (shranjevanje)
  • 30 % do 75 % relativna vlažnost

Poraba energije: 230 V, 50 mA, 50/60 Hz

-

Minimalna intenziteta (regulator zavrteljen v levo smer) = -50 mbar (Negativni tlak na izhodu naprave)

Najvišja intenzivnost (regulator zavrtel na desno) = -280 mbar (Negativni tlak na izhodu naprave)

Tehnično vzdrževanje in popravilo

Popravilo vakuumskega sesalca sme opravljati samo proizvajalec. Naprave pod nobenim pogojem ne odpirajte. Ne izvajajte nobenih nepooblaščenih posegov na napravi. V nasprotnem primeru bo garancija preklicana. Za izvedbo potrebnih popravil ali vzdrževanja se obrnite na naslednji naslov:


Bamberger natančni deli iz elastomerov e.K.
Industriestr. 25
D-89423 Gundelfingen
Telefon: + 49 (9073) 1234
Telefax: + 49 (9073) 1334
info@bellabambi.de
www.bellabambi.de

Uničenje odpadkov

Vaša naprava vsebuje veliko surovin, ki jih je mogoče reciklirati. Zato prosimo, da napravo oddate na zbirnem mestu v vašem mestu ali občini. Prosimo, ne odvrzite starih naprav v smeti! Za možnosti recikliranja naprave se pozanimajte v lokalnem reciklažnem centru. Če ni mogoče odložiti gospodinjskih odpadkov, lahko napravo brezplačno oddate v Bambergu za strokovno odstranjevanje.

  1. Vsi kozarci na enem mestu
  1. BellaBambi® ni medicinski pripomoček.