Przejdź do treści
  1. DE Germany Streamline Icon: https://streamlinehq.com Wyprodukowano w Niemczech
  2. Darmowa wysyłka od 59 € (dostawa do Niemiec)Dowiedz się więcej
  3. 30 dni na wymianęDowiedz się więcej
  4. 2 lata gwarancji na wszystkie kubkiDowiedz się więcej

Środki ostrożności i informacje prawne



⬇️ wielokrotny ⬇️

Kubki BellaBambi®

Uwaga

To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych albo z powodu braku doświadczenia i/lub wiedzy, chyba że są one nadzorowane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia. Dzieci powinny być nadzorowane, aby zapewnić, że nie bawią się urządzeniem. To urządzenie może być używane przez dzieci od 8 roku życia oraz osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej albo braku doświadczenia i wiedzy, jeśli otrzymały nadzór lub instrukcje dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją zagrożenia.

Zastosowanie i zasada działania

Ściśnij, nałóż i puść. Możesz przesuwać zasysany kubek po swojej skórze lub pozostawić go na miejscu (zobacz przykładowe ćwiczenia na odwrocie).

Jeśli odczuwasz dyskomfort podczas stosowania, ściskaj BellaBambi® mniej mocno lub użyj łagodniejszej intensywności. Zawsze dbaj o swoje własne samopoczucie!

UWAGA:
Nie używaj BellaBambi® statycznie w jednym miejscu dłużej niż 20 sekund, aby uniknąć śladów na skórze. Statyczne stosowanie na twarzy jest całkowicie wykluczone.

Nie stosować na

Sutkach, narządach płciowych, odbycie, oczach (powiekach), wargach i jamie ustnej, na węzłach chłonnych, w pachach i pachwinach.

Stosować tylko po konsultacji lekarskiej w przypadku

Ciąża, ostre urazy, otwarte rany, stany zapalne, żylaki, skłonność do siniaków, wrzody spowodowane cukrzycą i chorobami naczyń, drażliwe choroby skóry takie jak łuszczyca lub pokrzywka, podczas terapii lekami przeciwzakrzepowymi, guzy, choroba Sudecka oraz wszystkie niejasne i ostre schorzenia

Czyszczenie i przechowywanie

BellaBambi® można bardzo łatwo czyścić w zmywarce lub ręcznie za pomocą łagodnego roztworu mydła. Po wyschnięciu należy go potraktować środkiem dezynfekującym odpowiednim do silikonu (bez propanolu, pochodnych fenolu ani alkilamin (glukoprotamina)).
Proszę zauważyć: jeśli BellaBambi® jest mocno zabrudzony, można go również - podobnie jak smoczek dla niemowląt - wyparzyć. W tym celu włóż BellaBambi® do czystego garnka, całkowicie przykryj wodą i gotuj przez co najmniej pięć minut.

Dzieci nie powinny czyścić kubeczka bez nadzoru.

Odpowiednie środki czyszczące i dezynfekujące znajdziesz na

Rekomendacje

Dla niektórych zastosowań olej wspomagający poślizg jest pomocny. BellaBambi® można jednak również łączyć z płynem hialuronowym, kremami na cellulit lub balsamami do ciała.

Gwarancja

Na wszystkie Cups udzielamy dwuletniej gwarancji producenta. Proszę pamiętać, że obowiązuje ona tylko wtedy, gdy używane są wyłącznie produkty do kombinacji i czyszczenia zalecane przez producenta.
Warunki gwarancji znajdziesz tutaj

BellaBambi® multi

Bardzo dziękujemy za Twój zakup
Gratulacje z okazji zakupu BellaBambi® multi. Masz w ręku uniwersalny i trwały produkt, jeśli chodzi o pielęgnację i dobre samopoczucie. Bańki i przewód łączący są przyjazne dla skóry i są wyłącznie produkowane w Niemczech. Aby odnieść jak najwięcej sukcesów i cieszyć się długo swoim nowym produktem, prosimy o dokładne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi.
Dziękujemy!
Twój zespół BellaBambi®

Opis

1. Regulator intensywności
2. Przyłącze węża
3. Przycisk włącz/wyłącz

Objaśnienie znaków

OSTRZEŻENIE Ostrzeżenie o zagrożeniu urazem lub zagrożeniu dla twojego zdrowia

UWAGA Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa na możliwe uszkodzenia urządzenia/akcesoriów

Wskazówka dotycząca ważnych informacji

Używać tylko w pomieszczeniach zamkniętych

Urządzenie z izolacją ochronną klasy ochrony II

Nieodpowiednie dla dzieci poniżej trzech lat

Przeznaczenie i zasada działania

Mit BellaBambi® multi możesz sobie lub innym osobom zapewnić kojącą masaż podciśnieniowy. Masaże mogą działać relaksująco lub pobudzająco i są często stosowane przy napięciach, zrostach, bólach i zmęczeniu w obszarach urody, wellness i sportu.
BellaBambi® multi jest przeznaczony do stosowania zewnętrznego w formie masażu podciśnieniowego poszczególnych części ciała ludzkiego. Nie jest produktem medycznym, nie może być stosowany do celów terapeutycznych i nie zastępuje leczenia lekarskiego.

⚠ Nie używaj BellaBambi® multi w następujących okolicznościach:

  • Ciąża wysokiego ryzyka
  • Przez uszkodzenia skóry, defekty skóry i zapalenia skóry (np. otarcia, owrzodzenia, oparzenia słoneczne)
  • Skłonności do krwawień lub osoby z zaburzeniami krzepnięcia krwi
  • Choroby naczyń krwionośnych i limfatycznych
  • Nowotwory skóry
  • BellaBambi® nie stosować
    na: oko i powieki, przewód słuchowy, usta i jamę ustną, brodawki sutkowe i narządy płciowe, odbyt
  • Znane alergie na materiał produktu i komponenty akcesoriów

Używaj BellaBambi® multi dopiero po dokładnym rozważeniu okoliczności w przypadku: ciąży, choroby Sudecka, raka i nowotworów, skłonności do krwawień i zaburzeń krzepnięcia krwi, przyjmowania leków przeciwzakrzepowych, drażliwych chorób skóry (np. łuszczycy, pokrzywki), a także wszystkich niejasnych schorzeń.

Używaj BellaBambi® multi dopiero po dokładnym rozważeniu okoliczności w przypadku: ciąży, choroby Sudecka, raka i nowotworów, skłonności do krwawień i zaburzeń krzepnięcia krwi, przyjmowania leków przeciwzakrzepowych, drażliwych chorób skóry (np. łuszczycy, pokrzywki), a także wszystkich niejasnych schorzeń.Jeśli twoja skóra zareaguje na stosowanie wrażliwością (np. szybkie powstawanie siniaków, utrzymujące się zaczerwienienia lub swędzenie) lub pojawi się ogólne złe samopoczucie i ból, przerwij natychmiast i skonsultuj się z lekarzem.

Jeśli BellaBambi® zostanie na stałe umieszczona w jednym miejscu, prosimy zwrócić uwagę na nasze doświadczenia dotyczące tego, jak skóra może reagować przy średniej sile ssania:

Skóra wrażliwa

punkt ucisku: po ≈ 1-2 min
Zaczerwienienie: po ≈ 2-3 min
Oznaczenie bańką chińską: po ≈ 5 min

Normalna skóra

punkt ucisku: po ≈ 2 min
Zaczerwienienie: po ≈ 4 min
Oznaczenie bańką chińską: po ≈ 7 min

Wytrzymała skóra

punkt ucisku: po ≈ 5 min
Zaczerwienienie: po ≈ 7 min
Oznaczenie bańką chińską: po ≈ 9 min

*Ślady po bańkach nie należy mylić z krwiakami, tzw. „siniakami”, które powstają w wyniku urazów (uderzenia, upadki itp.). Ślady po bańkach wskazują na wyciek krwi do tkanki powięziowej, który (zazwyczaj) przebiega bez uszkodzenia naczyń i nigdy (!) nie jest bolesny. Ponadto te ślady znikają bez typowych dla krwiaków żółto-zielonych przebarwień.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Uwaga: Dla własnego bezpieczeństwa ściśle przestrzegaj następujących wskazówek dotyczących bezpieczeństwa i zwróć na nie uwagę innych użytkowników urządzenia. Zachowaj tę instrukcję obsługi.
  • Przeczytaj uważnie i w całości tę instrukcję obsługi przed uruchomieniem urządzenia i przestrzegaj kolejności czynności.
  • Pompa podciśnieniowa i aplikacje mogą zostać po użyciu ponownie schowane do torby. Nie ma więc materiałów opakowaniowych do wyrzucenia.
  • Urządzenie może być podłączone tylko do prądu przemiennego o napięciu zgodnym z tabliczką znamionową na obudowie pompy.
  • Nie ciągnij kabla zasilającego po ostrych krawędziach ani go nie zaciskaj, nie pozwalaj mu zwisać i chroń go przed ciepłem oraz olejem.
  • Upewnij się, że w pobliżu miejsca ustawienia znajduje się gniazdko elektryczne.
  • Ułóż kabel zasilający i wąż połączeniowy tak, aby nikt o nie nie potknął się.
  • Urządzenia nie wolno stawiać na podłodze w łazience.
  • Nie używaj urządzenia w pobliżu wody znajdującej się w wannach, umywalkach lub innych naczyniach.
  • Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie. Żadne płyny nie mogą dostać się do wnętrza urządzenia.
  • Nie przykrywaj urządzenia ubraniami, ręcznikami kąpielowymi ani podobnymi przedmiotami (ryzyko przegrzania!).
  • Nie stawiaj urządzenia na gorących powierzchniach, takich jak płyty grzewcze, ani nie używaj go w pobliżu otwartego ognia.
  • Po każdym użyciu wyłącz urządzenie. Wtyczki sieciowej nie wyciągaj za kabel ani mokrymi rękami.
  • Nie używaj urządzenia bez nadzoru.
  • Przed każdym czyszczeniem i pielęgnacją urządzenia należy odłączyć wtyczkę od gniazdka.
  • Sprawdź urządzenie przed każdym użyciem pod kątem uszkodzeń. Urządzenie nie może być używane, jeśli

◦ obudowa pompy lub przewody zasilające są uszkodzone.
◦ urządzenie wcześniej upadło.

  • Jeśli wystąpi którykolwiek z wymienionych przypadków, prosimy o przesłanie urządzenia do serwisu w celu sprawdzenia lub fachowej naprawy (patrz poniżej). Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia.
  • To urządzenie może być używane przez dzieci od ósmego (8) roku życia oraz osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi albo brakiem doświadczenia i/lub wiedzy, jeśli są one nadzorowane lub przeszkolone w zakresie bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja użytkownika nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
  • Proszę dokładnie przestrzegać dawkowania i maksymalnych czasów podanych w tej instrukcji obsługi!
  • Nie używaj akcesoriów, które nie są zalecane przez producenta.

Uruchomienie

  1. Przed każdym użyciem należy oczyścić aplikatory. Zobacz Czyszczenie
  2. Wybierz aplikator BellaBambi® odpowiedni do części ciała i podłącz go do pompy próżniowej za pomocą przewodu połączeniowego. (◦ BellaBambi® mini jest szczególnie odpowiedni do wąskich partii ciała, twarzy, rąk i stóp.◦ BellaBambi® original można stosować na całym ciele, np. na plecach, łydkach lub karku.◦ BellaBambi® maxi jest używany do dużych powierzchni, np. na plecach, brzuchu lub udach.)
  3. Podłącz kabel zasilający i włącz pompę próżniową.
  4. Ustaw maksymalną siłę ssania i nałóż aplikator BellaBambi®. Gdy zostanie przyssany, w razie potrzeby zmniejsz siłę ssania, aby była odczuwalna, ale nie nieprzyjemna.
  5. Stosuj zgodnie z przeznaczeniem oraz uwzględniając wskazówki bezpieczeństwa zawarte w niniejszej instrukcji obsługi.
  6. Po użyciu oczyść. Zobacz Czyszczenie
  7. Wyłącz i odłącz.

Dla twojego bezpieczeństwa zamontowaliśmy zegar czasowy, który automatycznie wyłącza pompę podciśnieniową po 15 minutach. Za pomocą przycisku Włącz/Wyłącz możesz w każdej chwili ponownie uruchomić urządzenie.

Zastosowanie

Zawsze stosować tylko na skórę lub mięśnie i nigdy bezpośrednio na kręgosłup lub na wystające kości. Gruczoły i węzły chłonne nie mogą być masowane.

Zawsze dostosowuj siłę ssania do swojego samopoczucia.

Czyszczenie

Proszę czyścić pompę próżniową tylko lekko zwilżoną, w żadnym wypadku nie ociekającą wodą, ściereczką. W razie potrzeby z dodatkiem kilku kropel płynu do mycia naczyń.

  1. Mycie/spłukiwanie aplikacji BellaBambi® ciepłą wodą z mydłem lub zwykłym detergentem do naczyń, ręcznie lub w zmywarce.
  2. Dokładne osuszenie aplikacji BellaBambi® lub pozostawienie do wyschnięcia.
  3. Spryskanie środkiem dezynfekującym odpowiednim do silikonu, tzn. bez pochodnych fenolu lub alkilamin (Glucoprotamin).
  4. Pozostawienie środka dezynfekującego do działania zgodnie z instrukcją producenta.
  5. Dokładne spłukanie pozostałości środka dezynfekującego czystą wodą.
  6. Ponowne dokładne osuszenie aplikacji BellaBambi® lub pozostawienie do wyschnięcia.

Co robić w przypadku problemów?

Aplikacja się nie przywiera

Urządzenie nie jest podłączone do sieci lub jest wyłączone. → Podłącz kabel zasilający i włącz urządzenie

Aplikacje nie są prawidłowo podłączone. → Sprawdź połączenia na pompie próżniowej i przy aplikacji.

Obszar skóry do leczenia jest mocno owłosiony. → Nałożyć olejek do masażu lub krem, w razie potrzeby ogolić.

W miejscu na ciele otwór BellaBambi® może nie przylegać całkowicie. → Wybierz mniejszy BellaBambi® lub lekko ściśnij BellaBambi®, aby zmniejszyć powierzchnię przylegania

Timer wygasł → Naciśnij przycisk włącz/wyłącz

-

Aplikacja jest nieprzyjemna.

Nieprawidłowa siła ssania jest ustawiona. → Zmniejszyć siłę ssania, aby była wyczuwalna, ale nie nieprzyjemna.

Nie stosuje się żadnego środka do pielęgnacji skóry. → Jeśli to możliwe, użyj środka do pielęgnacji skóry o właściwościach poślizgowych.

Używa się za mało/niewłaściwego środka do pielęgnacji skóry. → Użyj bardziej śliskiego środka do pielęgnacji skóry.

Dane techniczne i warunki środowiskowe

Dopuszczalne warunki otoczenia określają, w jakich granicach BellaBambi® multi może być używany bez ryzyka uszkodzenia.

Dopuszczalne warunki otoczenia:

  • +10°C do +40°C (w trakcie pracy)
  • -18°C do +60°C (przechowywanie)
  • 30% do 75% względnej wilgotności powietrza

Pobór mocy: 230 Vac, 50 mA, 50/60 Hz

-

Intensywność min. (Regulator całkowicie w lewo obrócony) = -50 mbar (Podciśnienie na wyjściu urządzenia)

Maksymalna intensywność (regulator całkowicie w prawo) = -280 mbar (Podciśnienie na wyjściu urządzenia)

Konserwacja i naprawa

Naprawy pompy podciśnieniowej mogą być wykonywane wyłącznie przez producenta. Urządzenie nie może być w żadnym wypadku otwierane. Nie dokonuj niedozwolonych manipulacji przy urządzeniu. W przeciwnym razie utracisz prawo do gwarancji. W przypadku ewentualnych koniecznych napraw lub prac konserwacyjnych prosimy o kontakt pod następującym adresem:


Bamberger Präzisionsteile aus Elastomeren e.K.
Industriestr. 25
D-89423 Gundelfingen
Telefon: + 49 (9073) 1234
Telefax: + 49 (9073) 1334
info@bellabambi.de
www.bellabambi.de

Utylizacja

Twoje urządzenie zawiera liczne surowce, które można poddać recyklingowi. Prosimy, oddaj urządzenie w punkcie zbiórki w Twoim mieście lub gminie. Starych urządzeń nie wyrzucaj do odpadów zmieszanych! Prosimy, zapytaj w lokalnym punkcie recyklingu o możliwości właściwego odzysku surowców. Jeśli nie jest możliwy odbiór komunalny, możesz bezpłatnie odesłać urządzenie do Bamberger w celu profesjonalnej utylizacji.

  1. Przegląd wszystkich kubków
  1. BellaBambi® nie jest wyrobem medycznym.